我寄愁心与明月运用了什么修辞手法

综合知识

运用了拟人的修辞手法。把月亮人格化了,成为诗人的邮寄使者。好处:赋予了明月人格化,让天上的明月带着作者的心情伴随着朋友远行,生动形象的描绘出了作者对朋友的不舍与思念。

我寄愁心与明月运用了什么修辞手法

原文

《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》

(唐)李白

杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪。

我寄愁心与明月,随风直到夜郎西。

译文

在杨花落完,子规啼鸣的时候,听说你路过五溪。

我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。

查看更多
【我寄愁心与明月运用了什么修辞手法】相关文章
将本文的Word文档下载,方便收藏打印
不够精彩? 再来一篇 我要投稿
字典翻译专稿内容,转载请注明出处,来源链接: http://yw.zidianfy.com/yuwen_9506/
综合知识推荐
热门综合知识推荐