“无乃…乎”是表示一种委婉商量的疑问语气，对某种情况加以测度。
句式中的“无”为副词，表示的意义相当于“非”；“乃”字，无实际意义，只起调节音节的作用。
“无乃”，表示“不是”的意思，与疑问语气词“乎”相呼应，构成“无乃…乎”的凝固结构，这一凝固结构可以用“恐怕（只怕、大概）…吧”对译。
注意：“无乃…乎”切忌用“不是…吗”去对译，因为在古汉语中，“无乃…乎”表示委婉商量的语气，而“不是…吗”则偏重于反问。
有时“无乃…乎”中的“无”字换成“毋”字，成为“毋乃…乎”的形式，其意义不变。
文言文固定格式“无（毋）乃…乎”
基础知识
查看更多
【文言文固定格式“无（毋）乃…乎”】相关文章
将本文的Word文档下载，方便收藏打印
不够精彩？
再来一篇
字典翻译专稿内容，转载请注明出处，来源链接: http://yw.zidianfy.com/yuwen_43141/
下一篇： 危急的近义词是什么
