一、参考译文：
山不一定要高，有仙人(居住)就有名;水不一定要深，有龙(居住)就有灵气了。这间简陋的房子，好就好在主人有美好的德行。苔藓给石阶铺上绿毯，芳草将帘内映得碧青。说说笑笑的是学问渊博者，来来往往的没有粗鄙的人。可以弹奏素朴的古琴，浏览珍贵的佛经。没有(嘈杂的)音乐扰乱耳朵，没有(成堆的)公文劳累身心。(它好比)南阳诸葛亮的草庐，西蜀扬雄的玄亭。孔子说：有什么简陋的呢?
二、主题探究：
本文通过简要生动地描述陋室内外的情景，并用类比和例证，有力地分析证明了陋室不陋的原因，表达了作者安贫乐道的生活情趣和高洁傲岸的道德节操。
三、文章结构：
四、文学常识：
刘禹锡：字梦得，唐代诗人、哲学家。
铭：古代刻在器物上用来警戒自己或者称颂公德的文字。
五、重点字词：
1、惟吾德馨：香气，这里指品德高尚。
2、谈笑有鸿儒：大
3、往来无白丁：平民，这里指没有什么学问的人。
4、可以调素琴：调弄。
5、无案牍之劳形：官府的公文。
六、词类的活用：
1、有仙则名：名词作动词，闻名，出名。
2、有龙则灵：名词作动词，变得灵异。
3、无案牍之劳形：形容词的使动用法，使劳累
