《就英法联军远征中国给巴特勒上尉的信》教学设计

教学设计

【教学目的】

《就英法联军远征中国给巴特勒上尉的信》教学设计

1、知识和能力:

了解背景资料和作家的情况来帮助理解文章。

2、过程和方法:

比较阅读,体味有特色的语言。

3、情感态度和价值观:

珍视人类文明成果,尊重人类文明创造,培养热爱全人类文化的情感。

【教学设计】

一、导入新课

希腊有巴特农神庙,埃及有斗兽场,巴黎有圣母院,而我们中国能与之媲美的,只有圆明园。可惜,我们现在看到的只是遗址。历史记载了耻辱的一页,1860年10月,英法联军以其强盗般的卑劣行径掠夺并焚烧了圆明园,如今只留下些断壁残垣。(请同学们把书翻到前面的插图)举步其中,步履沉重;叩问历史,回声重浊,从遥远的国度里传来了正义的质问,回眸一瞥,原来是伟大作家雨果。今天,我们学习雨果的《就英法联军远征中国给巴特勒上尉的信》。

二、作者简介

雨果──法国作家。法国浪漫主义文学的重要代表。

剧本《克伦威尔》,其序言反对古典主义,成为浪漫主义的宣言;《欧那尼》《国王寻乐》表达人民对暴政的不满;长篇小说《巴黎圣母院》反对专制和教会;《悲惨世界》从人道主义观点描写资本主义社会的罪恶;《海上劳工》歌颂浪漫主义爱情在与大自然斗争和克服人类弱点方面的巨大精神力量;《笑面人》通过流浪艺人的悲惨遭遇,描写人民的苦难生活。

三、英法联军远征中国(第二次鸦片战争简介)

1856~1860年英法联军发动侵华战争,又称第二次鸦片战争。1860年10月英法联军攻占北京,对我国的艺术瑰宝圆明园进行了大肆的劫掠,并且焚烧了圆明园。

四、整体感知

1、自由读课文,思考:

就英法联军远征中国这件事,雨果是什么立场和态度?

立场坚定,态度鲜明,谴责英法联军的强盗行为和毁灭世界奇迹圆明园的罪行。

同情中国所遭受的空前劫难,饱含着深厚的人道主义精神。

中国被掠夺,中国人谴责强盗,控诉掠夺是很自然的,而雨果一个外国人这样说,表现了他怎样的胸怀和品格?

正直、公正、人道、是非分明、没有狭隘的民族主义情节,胸怀博大。

五、比较阅读

画出文中赞美圆明园的语句,讽刺侵略者的语句,并细细品味。

1、齐读赞美圆明园的语句,思考:雨果怎样评价圆明园?请理清文章第3段的思路。这段文字中包含了作者什么样的感情?

先总体评价,称圆明园是“世界奇迹”。接着与巴特农神庙比较,指出圆明园的艺术性质和成就(概括出三点),然后,具体讲述园中之物,依次说了建筑材料、建筑、陈设、装饰、园林景观,以耗费劳动之巨作结。最后讲圆明园是属于全人类的亚洲文明杰作。

从这段文字可以看出雨果对东方艺术,亚洲文明的尊重,对中华民族的尊重和赞美,表现了雨果的博大胸怀和全人类文化成果的热爱。

2、齐读讽刺侵略者的语句,思考:雨果谴责英法联军的强盗行为为什么用了不少反语?使用反语有什么作用?(请联系第1段思考)

巴特勒上尉恬不知耻地认为,这次远征是体面的,出色的,光荣的,他们期待的是雨果对此次胜利的赞誉。雨果在愤激之下,用反语活画出强盗的丑态,讽刺侵略者的卑劣行径。如“漂亮”“丰功伟绩”“收获巨大”“文明”“野蛮”等反语正是强盗的口吻,有辛辣的讽刺意味。最后将自己对远征中国的强盗行径的严厉谴责说成“全部赞誉”,有极其尖锐的嘲讽意味。

3、齐读第3~6段,体味作者的思想情感。

六、课堂小结

中国晚清政府由于朝政腐败,致使国力衰颓,只能靠奴颜媚骨求得苟延残喘,这是历史的耻辱,民族的耻辱。今天,中华民族正处于伟大的复兴时期,它以年轻的姿态出现在世界舞台上,我们坚信,这个“超人的民族”定会青春勃发,焕发新的生命力,在世界历史的画页上留下精彩绚丽的一笔。

七、作业

中国是被掠夺者,我们中国人谴责强盗,控诉掠夺是自然的,而雨果作为一位法国作家,却公开指责本国政府,为中国人鸣不平,这实在非常了不起。请以“谢谢你,雨果”或“雨果,好样的”为话题,说一段话,谈谈你的感情。

查看更多
【《就英法联军远征中国给巴特勒上尉的信》教学设计】相关文章
不够精彩? 再来一篇 我要投稿
字典翻译专稿内容,转载请注明出处,来源链接: http://yw.zidianfy.com/yuwen_347563/
教学设计推荐
热门教学设计推荐