(东坡)又尝要刘器之同参玉版和尚......阅读答案附翻涌

现代文阅读及答案

(东坡)又尝要刘器之同参玉版和尚,器之每倦山行,闻见玉版,欣然从之。至廉泉寺烧笋而食器之觉笋味胜问此笋何名东坡曰即玉版也此老师善说法要令人得禅悦之味于是器之乃悟其戏为之大笑。

(东坡)又尝要刘器之同参玉版和尚......阅读答案附翻涌

(取材于宋·释惠洪《冷斋夜话》卷七)

12.用斜线(/)给链接材料画横线的部分断句。(5分)

13.结合《玉版居记》和链接材料的有关内容,简要说明黄汝亨把小屋命名为“玉版”的理由。(5分)

答案

12.(5分)至廉泉寺/烧笋而食/器之觉笋味胜/问//此笋何名/东坡曰/即玉版也/此老师善说法/要令人得禅悦之味/于是器之乃悟其戏/为之大笑。

[断对2处得1分;断错2处扣1分,扣完5分为止。“/”必断,“//”可断可不断。]

断句参考译文】

(东坡)又曾经邀刘器之一同参见“玉版和尚”,刘器之常常厌倦走山路,但一听说“玉版”,就高兴地跟着一起参见了。到了廉泉寺,他们烧笋吃,刘器之觉得笋味美好,问道:“这笋叫什么名?”东坡说:“这就是玉版啊。这位‘老禅师’善于说佛法,要让人获得参禅乐趣的兴味。”这时,刘器之才省悟东坡的戏言,为此大笑不已。

查看更多
【(东坡)又尝要刘器之同参玉版和尚......阅读答案附翻涌】相关文章
不够精彩? 再来一篇 我要投稿
字典翻译专稿内容,转载请注明出处,来源链接: http://yw.zidianfy.com/yuwen_212666/
现代文阅读及答案推荐
热门现代文阅读及答案推荐