孙叔敖纳言

孙叔敖为楚令尹①，一国②吏民皆来贺。有一老父衣粗衣，冠白冠，后来吊③。孙叔敖正衣冠而见之，谓老人日：“楚王不知臣之不肖，使臣受吏民之垢④，人尽采贺，子独后吊，岂有说乎？”父日：“有说。身已贵而骄人者民去之，位已高而擅权者君恶之，禄已厚而不知足者患处之⑤。”孙叔敖再拜日：“敬受命，愿闻余教。”父日：“位已高而意益下⑥，官益大而心益小，禄已厚而慎不敢取。君谨守此三者，足以治楚矣！”孙叔敖对日：“甚善，谨记之。”

【注】①令尹：楚国官名，相当于宰相。②国：指都城。③吊：吊唁。④受吏民之垢：意印担任宰相一事，这是一种谦虚的说法。⑤患处之：灾祸就隐伏在那里。⑥意益下：越发将自己看低。

1．解释下列语句中加粗的字。

（1）身已贵而骄人者民去之（）

（2）位已高而擅权者君恶之（）

2．翻译句子。

有一老父衣粗衣，冠白冠，后来吊。

____________________________

3．阅读全文，简要概括孙叔敖采纳了老父哪三条谏言。

（1）____________________________

（2）____________________________

（3）____________________________

4．请仿照示例，补充一则与“纳言”相关的事例。

示例：唐太宗善纳魏征良言，开创了“贞观之治”的盛世。

____________________________

参考答案：

1．（1）离开（背弃）

　 （2）厌恶（嫌弃）

2．有一个老人，穿着粗布的衣服，戴着白色的帽子，最后前来吊唁。（意对即可）

3．（1）位高意下；

　 （2）官大心小；

　 （3）禄厚不取。（意思相近即可）

4．示例：鲁庄公采纳曹刿的建议，取得了长勺之战的胜利。 （答案不唯一）